Connaissez-vous HIE?

 Qu'est-ce que HIE ?

HIE est le sigle du nom officiel « **Hypergrid International Expo** ». Malgré son nom anglais, il s'agit d'un événement multilingue qui se déroule entièrement dans les mondes virtuels d'OpenSim. Il réunit une conférence internationale, une suite d'événements artistiques d'envergure et un parc d'exposition de kiosques d'information sur une pluralité de mondes virtuels interconnectés par l'intermédiaire de l'hypergrille d'OpenSim.

L'événement permet surtout aux créateurs d'OpenSim qui s'expriment dans une langue autre que l'anglais de présenter dans leur propre langue les mondes qu'ils ont créés,  ou encore les problèmes qu'ils ont résolus, leurs innovations, leurs expériences et leur art. Afin que tout le monde puisse comprendre,  les présentations et performances sont toutes sous-titrées en français, en allemand, en italien, en espagnol, en portugais et en anglais. C'est une occasion unique de découvrir la créativité foisonnante du métavers d'OpenSim.

Quand et où ?

Cette année, HIE 2024 se tiendra du 19 au 21 avril sur la grille « Craft-World » et offrira encore une fabuleuse programmation. Le 19 avril sera réservé à la soirée d'ouverture. Les présentations de projets individuels ou communautaires, de développements techniques, de nouveaux mondes virtuels ainsi que les performances artistiques se dérouleront sur deux jours, les samedi et dimanche 20 et 21 avril.

Kiosques de promotion

Le site d'HIE consiste en une région d'accueil donnant accès à quatre autres régions contiguës qui permettent l'installation de kiosques tout autour de l'auditorium. Ces kiosques sont offerts gratuitement aux résidents d'OpenSim qui voudraient faire la promotion de leur grille, de leur région, de leurs réseaux ou de leurs projets. Nous bénéficions cette année d'une nouvelle génération de kiosques qui ont un impact beaucoup moins élevé sur les ressources des régions, ce qui signifie qu'un plus grand nombre d'entre eux pourront être déployés.

Si vous désirez occuper un de ces kiosques, passer prendre votre copie à la région d'accueil (craft-world.org:8002:HIE Welcome). Dans l'inventaire de l'objet, vous trouverez une note d'instructions importantes auxquelles vous devez vous conformer. Vous devrez par la suite retourner votre kiosque complété au plus tard le 15 mars à `Thirza.Ember@craft-world.org:8002` (Faites bien attention de le donner à la Thirza résidente de Craft-World et non pas à l'un de ses nombreux avatars sur d'autres grilles)

LA DATE LIMITE POUR LIVRER VOTRE NOUVEAU « STAND » À THIRZA EMBER CHEZ CRAFT EST LE 15 MARS.

Événement multilingue

Les sous-titres font partie intégrante de l'événement. Tout le monde est cordialement invité à prendre part à la fête en tant que membre du public. Grâce aux groupes de sous-titrage en 6 langues, vous pourrez facilement suivre le déroulement des présentations et des performances offertes dans une langue autre que la vôtre. Il vous suffira de souscrire au(x) groupe(s) approprié(s) pour recevoir les sous-titres dans la ou les langues de votre choix.

Appel aux créateurs francophones

Nous appelons tous les francophones à encourager, participer, ou présenter leurs projets à HIE. Si vous avez des idées pour la prochaine HIE 2025, n'hésitez pas à contacter Thirza Ember ou tout autre membre de l'organisation HIE. C'est avec plaisir que je pourrai répondre à vos questions en français.

Kelso Uxlay