A conference and art performance event for the hypergrid enabled virtual worlds. Not everyone in Opensim is fluent in English. HIE is a 2 day event where residents speak, in their own languages, about about grids they've made, problems they have overcome, their inventions, experiences, and art. And, so that everyone can follow the talks, there are subtitles in German, French, Italian, Spanish and yes, in English too !
Showing posts with label lorenza colicigno. Show all posts
Showing posts with label lorenza colicigno. Show all posts

Thursday, April 17, 2025

Kelso's Keyframes for HIE

This year, as you know HIE moved to a new home on HG Safari grid and got a facelift with a new auditorium on a 3x3 VAR that allowed us to have everything on the same sim, rather than four separate ones. 
Another huge change was the way that the speakers and presenters were animated. This work was done by Kelso Uxlay who developed a special set of scripts and HUDs to make it happen. Why was that needed?
Kelso Uxlay:  We needed something more reliable and dynamic to replace the antiquated, ugly poseballs used in the first years of HIE. 
Thirza Ember:  What was wrong with them?

Monday, April 7, 2025

HIE 2025 Italian Session

 The Italian session this year was dominated by educators and what a thrill to hear them speak with such optimism and enthusiasm about their passion for teaching and for technology.
The Italian session was moderated by Lorenza Colicigno, who is herself an educator and whose sim NoiLab on craft is a magnet for any thoughtful hg traveler.
Our first speaker was Luciana Mattei. She teaches primary school in Latina, Italy. Her project unAcademy is an absolute joy - she is teaching children not only science, and English, but also all about their digital identity. Luciana's joyful approach to her work is infectious, and the whole audience felt the thrill of seeing how she has combined the virtual school in Craft-world, with the concrete school, in the real world.
If you missed her talk, remember you can watch all the sessions of HIE on our Youtube channel, HIE Expo. Use the Settings button to get the auto generated subtitles for your language.

Sunday, April 6, 2025

HIE 2025 German Session

 This year's HIE event kicked off with a big Welcome from the five person panel - Em Jannings spoke in English, Richi Rizzoli in German, Minord Loup welcomed everyone in French, Lorenza Colicigno in Italian, and finally Ana Maggi made some comments in Spanish, just to give the event a fully international feel right from the start!
I you missed the event, you can watch the whole thing, as it happened, over on the HIE YouTube channel, and in days to come there will also be videos of each individual performance. 
The German session was ably moderated by Richi Rizzoli. Richi, a DJ inworld, with his deep rich voice, was a perfect choice as moderator.

Saturday, October 7, 2023

Saturday at HIE 2023: Italian session

 The second session of Saturday's Hypergrid International Expo, 2023 was dedicated to Italian speakers Lorenza Colicigno and Gianni Spada,  plus one long-term resident of Craft Grid and so an 'honorary Italian', CapCat Ragu, really from Portugal, who performed the art section of the session. We hope in future editions of HIE that we can have a full session in Portuguese, or in Dutch or other languages.

Perhaps you know someone who would be a perfect candidate to give a talk at the next event. If so, get in touch on Craft grid! Use the Mail Box on HIE Welcome to leave your details. 

The session was moderated by Snowbody Cortes. To make life a little easier for our presenters, Snowbody developed a handy tool for people with rigged mesh heads - it allows you to speak in various ways, with different 'mouth styles' possible, as well as the option of pulling faces. You can either press to talk or just turn your mouth on and leave it... for those long conversations.